Крепежные ремни до крови натерли кожу. Колонисты называли эти маски «дыхалками». На РД-5 без них можно обойтись на открытой местности или внутри купола, но в джунглях остаться без легких — раз плюнуть.
На Шарике такая буйная флора сохранилась лишь в учебках для колонистов. Шарик давно стал царством пластика, бетона и углекислого газа. Разумной жизни на просторах космоса не обнаружилось, и человек тяжелой поступью вытаптывал открытые планеты, иссушал недра, истреблял обитателей.