Истории из жизни реальных людей
И там я столкнулся с некоторым недопониманием. В первый день я пришёл со двора в слезах, и сказал родителям, что я не знаю как разговаривать с другими детьми. Они спрашивают и сами же отвечают. А меня всего-то спросили: «Ты сюда жить приехал, ага», «А у тебя батя есть, ага» Я сказал, что бати у меня нет. Потому, что не знал, кто это. У меня есть папа. Потом я узнал, что на вопрос: «Пойдём, ага» нужно отвечать «Но.» Ну это такое «Да», только по-уральски.
Как-то раз приводят меня в садик, а там какой-то мальчик с открытым бумажным пакетом угощает детей то ли конфетами, то ли печеньем, не суть. Я подхожу к нему и прошу, мол, угости. На что слышу фразу: «Попрошайкам не дают, они сами достают!» Для меня глагол «достать» означал засунуть руку в коробку, пакет и вытащить. Я не понял в чем сложность подать мне вкусняшку и почему я сам должен лезть в его пакет. Доставать лакомство я не рискнул. Позже я узнал, что раньше, в Тамбове, мы всё покупали, а здесь, в Кургане, всё «достают». Мясо, колбасу, масло, одежду, обувь. Разве что овощи и молочка в свободном доступе.
Шли семидесятые.