Почему говорят «садиться на руки» если садятся на ноги

Кто ничего не понял, смотрите на девочку на картинке. Уверяю вас, 60% обывателей скажут вам, что она сидит у мамы на руках. Но ведь она сидит на ногах у мамы…
Это очень распространённая ошибка. Детей БЕРУТ на руки, а САЖАЮТ на колени.
Но вышеупомянутым обывателям всё равно, поэтому мы живём в таком странном мире, где детям говорят «садись на руки» и садят на колени.

Источник