Везу женщину лет под 40. Спешит на работу. Торопит все время. Точный адрес не назвала.
Ж- Перед площадью поверните вниз.
Я- Налево
Ж- Вниз.
Я- Вниз — это налево или направо (показываю руками)
Ж- Да. Перед площадью — вон туда.
Я- Я не вижу ваших рук. Куда вы показываете (Оборачиваюсь)
Ж- (вздыхает) Мне нужно туда! (показывает направо)
Я- Это направо называется.
Ж- Молодой человек, не нужно мне это объяснять. Отвезите меня быстрей и все.
Кстати, это «вниз-вверх» уже не первый раз встречается среди женского пола.