Истории из жизни реальных людей
Моя знакомая писала диссертацию… У нее что-то по химии было — про пятиатомные и шестиатомные кольца… И ей сделали замечание — что надо вообще-то по-научному писать «пятичленные» и «шестичленные»… Она баба простая, решила не мучатся и не искать слова в тексте, а просто в Word’е сделала «заменить везде». «Атом» на «член», и забыла об этом… Потом, после защиты, в дис.совете долго ходили истории про озабоченную девушку:
— «число членов в единице объема»
— «межчленные связи»
— «членная доля»
— «членно-силовой микроскоп»
— «сканирующая микроскопия на членных силах»
— «при расстояниях, меньших диаметра члена»
— «пространственное расположение членов»
— и даже «результчленом» вместо «результатом»
Я бы тоже решил, что озабоченная, если бы не знал в чем дело.