Управляла салоном Кай Симогути — женщина со звонким голосом и совершенными манерами, подкреплёнными сильным характером и непреклонной волей.
Я проходил мимо окна с рисунком из ромбиков. По ту сторону под сушуарами сидели довольные женщины, другие ждали своей очереди, листая журналы. По их томному виду можно было догадаться, что они читают «Вог», «Премьеру», «Элль», «Гламур»… Определённо что-то душещипательное.
Ловкие пальцы Кай массировали распущенные женские волосы, взбивая мыльную пену. Конечно, я не мог удержаться и открыл дверь, чтобы погрузиться в пьянящие ароматы и передаваемые шёпотом сплетни о цветущих пышным цветом любовных интрижках.